Kitab Sahih Al-Bukhari merupakan salah satu koleksi hadis paling autentik dan dihormati dalam Islam, disusun oleh Imam Muhammad bin Ismail Al-Bukhari rahimahullah. Dalam jilid pertama terjemahan lengkap ini, para pembaca akan dibawa menyelami bab-bab dasar yang menjadi fondasi utama dalam memahami ajaran Islam.

Jilid ini dimulai dengan Bab Permulaan Wahyu, yang merakamkan detik-detik awal turunnya wahyu kepada Nabi Muhammad SAW – sebuah peristiwa agung yang menjadi titik mula risalah kenabian. Bab ini menegaskan pentingnya wahyu dalam membentuk dasar hukum dan akidah umat Islam.

Selanjutnya, Bab Iman membincangkan hakikat keimanan, kaitan antara niat, amal dan keyakinan dalam hati, serta pelbagai dimensi iman yang ditunjukkan melalui perbuatan. Diikuti oleh Bab Ilmu, yang menekankan keutamaan menuntut ilmu, adab guru dan murid, serta keikhlasan dalam menyebarkan ilmu agama.

Bahagian seterusnya membahas hal-hal yang berkaitan dengan kebersihan dan ibadah harian seperti wuduk, mandi wajib, haid, dan tayamum. Penjelasan hadis dalam bab-bab ini memberikan panduan lengkap dan terperinci tentang syarat sahnya ibadah bersuci, sesuai dengan sunnah Rasulullah SAW.

Akhirnya, jilid ini ditutup dengan Bab Solat dan Waktu-Waktu Solat, yang merangkumi perincian hadis mengenai pelaksanaan solat lima waktu, keutamaannya, serta waktu-waktu yang telah ditetapkan oleh syariat.

Secara keseluruhan, Jilid 1 ini menghimpunkan 602 hadis yang berkaitan dengan asas-asas iman, ilmu, dan ibadah. Ia bukan sahaja memberi kefahaman mendalam tentang sunnah Nabi SAW, tetapi juga membimbing umat Islam dalam mengamalkan ajaran Islam dengan benar dan tulus.